Fastenbrechen in der Bunten Büchothek

 

Freitag 15.06.2018

Wir feiern das Ende des Ramadan Id al-Fitr mit gemeinsamen Gesellschafts- und Bewegungsspielen. Dazu gibt es süßes Gebäck. Bei schönem Wetter findet die Veranstaltung draußen  im Hof der Bunten Büchothek statt. Außerdem wird eine kleine Lesung in türkisch und arabisch stattfinden.

 

Muttertag in der Bunten Büchothek

12. Mai (Samstag) ab 16 Uhr

Anlässlich des bevorstehenden Muttertags werden wir Geschichten über Mütter und den Muttertag vorlesen und dabei mit einem kleinen Quiz Bezug nehmen auf den Muttertag in anderen Ländern. Anschließend basteln wir Muttertagskarten.
Muttertag
Sprachen: Italienisch | Spanisch | Deutsch

Bilderbuchkino: Das kleine WIR

14.4. (Samstag) 16 Uhr

Eines Tages geht zwei befreundeten Kindern ihr WIR-Gefühl verloren, weil sie sich zu viel gestritten und weil sie immer zu viel „ICH!“ gesagt haben. Das WIR ist scheu und hat sich versteckt. Die beiden Kinder vermissen es sehr. Ohne das WIR bleibt alles grau und ohne Freude. Und so machen sie sich auf die Suche nach ihm. Wo steckt das WIR? Anschließend spielen alle, die Lust haben, mit uns die Reise nach Jerusalem.

Wir

Sprachen: Deutsch

Buchmesse-Lesung

In diesem Jahr durfte die Buchmesse 2018 als Gastland Rumänien willkommen heißen. Auch wir luden die rumänische Illustratorin und Kinderbuchautorin Irina Dobrescu zu einem Thementag in unsere interkulturelle Bibliothek ein. Pamela Chiricheus deutsch-rumänische Lesung aus dem Kinderbuch König Drosselbart fesselte Groß und Klein. Irina Dobrescu gab uns auch einen kleinen Einblick in ihr neuestes, witzig illustriertes Buch Lupul jucător de poker über einen pokerspielenden Wolf, der Karten am Geruch erkennt und sich zum Spielen als Mensch verkleidet. Im Anschluss begeisterte der rumänische Kinderchor die Zuschauer und führte einige rumänische Lieder und den Tanz Alunelu auf. Abgerundet wurde die Veranstaltung mit einer Malwerkstatt, in denen die Kinder angeleitet von Irina Dobrescu ihre Gedanken zu König Drosselbart festhalten konnten. Bei Tee, Kaffee und Keksen gab es außerdem die Möglichkeit eines angeregten Austausches zwischen Eltern und Lesenden.

18-03-17_Rum_Les_004 18-03-17_Rum_Les_007

Ich male mir die Welt … desenez lumea mea … : Malwerkstatt und Lesung

17.3. (Samstag) 10 Uhr

Anlässlich der Leipziger Buchmesse veranstalten wir einen Thementag mit der rumänischen Kinderbuchautorin und Illustratorin Irina Dobrescu, die uns das Märchen König Drosselbart vorstellt. Euch erwartet ein buntes Programm mit dem rumänischen Kinderchor, Lesung und Malwerkstatt. Für Kinder ab 4 Jahren.

Sprachen: Rumänisch | Deutsch

winter

Winterliche Lesung mit Trickfilm

28.1. (Sonntag) 16 Uhr

Winterliche Lesung mit Trickfilm

winter

|Зимняя сказка|

Geschichten über den kleinen Igel und seine Freunde

mit viel Phantasie und Liebe vom russischen Kinderbuchautor Sergej Koslov geschrieben. Nach der Lesung können die Kinder den kurzen „Multik“ (10 min) mit den Buchhelden genießen.

Sprachen: Russisch | Deutsch

Spiele aus aller Welt

Sonntag, 10. April 2016 um 10 Uhr

Willkommen zum Spielevormittag! Da man Spiele überall auf der Welt spielt, gibt es viel zu entdecken …
Ihr wollt eigene Spiele mitbringen und mit anderen ausprobieren? Gern!

Für Getränke ist gesorgt, die Bibliothek selbst ist natürlich auch offen. Für vorlesefreudige Kinder wird auch gern (mit musikalischer Begleitung!) vorgelesen.

Eintritt ist frei

Ort: Bunte Büchtothek im Bürgertreff Volkmarsdorf, Konradstr. 60a

Zeit: 10-12- Uhr

In Zauberasilien und anderswo

11. Juli 2015 um 16 Uhr:

In Zauberasilien und anderswo
Kindergedichte von Boris Zahoder und Joachim Ringelnatz.
Lesung auf Russisch und Deutsch mit Alexandra Ivanova, musikalisch begleitet mit Gitarre.
Für Kinder ab 4 bis 10 Jahren

In der Lesung erfahren wir unter anderem, warum der Käse Löcher hat und wie die Ehe einer Qualle mit einem Elefanten aussieht und von vielen anderen seltsamen Begebenheiten.

Eintritt ist frei.
Bunte Büchothek im Bürgertreff Volkmarsdorf, Konradstr. 60a